Lexique

Arts martiaux	wu shu		Commencer/démarrer	Kai shi
Arrêter	ting shi		Saluer	ching li
Le poing	quan		Main	shou
Pied	jiao		Tranchant de main	zhang
Le crochet	guo shou		Tao ou une forme	quan
Energie	qi		Travail	cong
		VOCABULAIRE
Quelques    mots	usuels
Oui	you		Non	mei you
Bonjour	ni hao		Bonjour (à plusieurs)	ni men hao
Merci	xié xie		S’il vous plais	qing

De rien	bu yong xié		Très bien	hen hao
Pardon	dui bu qi		il n’y a pas de quoi	bu ke qi
D’accord ?	hao ma ?		Bien d’accord !	hao de
A votre santé	gan bei		Au revoir	zai jian
Ambassade	da shi guan		Je ne sais pas	wobu zhidao
Domage	tai ke xi le		Pas de mal	mei guan xi
Entrez	jin tai		Je pars	wo zou le
Comment allez vous	ni hao ma ?		Bon voyage	yi lu shun feng
Billet d’avion	fei ji piao		Dollar US	mei yuan
Docteur	yi sheng		Téléphone	dian hua
Etats Unis	Meiguo		France	Fa Guo
Belgique	Bilise		Hotel	fan dian
Aéroport	fei ji chan		Gare	huo che zhan
Hong-Kong	xiang gang		Passeport	hu zhao
Le matin	shang wu		Midi	zhong wu
L’après midi	xia wu		Le soir	wan shan
La nuit	yé li		Après plus tard	yi hou
A présent, actuellement	mu qian		Pendant la journée	zai batian
Les  jours   de   la	semaine
Lundi	xingqi yi		Mardi	xingqi er
Mercredi	xingqi san		Jeudi	xingqi si
Vendredi	xingqi wu		Samedi	xingqi liu
Dimanche	xingqi tian

 

QUELQUES EXEMPLES DE PRONONCIATION

 

HAN               Transcription   Prononciation

an      anne      comme dans canne

ang     ang       comme dans mangue

ao      ao          comme dans cacao

c       tss’          comme dans tsé-tsé

ch      t ch’       comme dans tchin-tchin

ei      eille         comme dans merveille

en      ènne       comme dans benne

eng     eng        comme dans flingue

er      eur         comme dans beurre

j       dj            comme dans jeep

ong     ong       comme dans tongue

q       tch’        comme dans tchin-tchin

s       s ou ss     comme dans salon

sh      ch          comme dans chien

u       ou          comme dans tout

w       ou          comme dans western

x       hss     

y       y ou I      comme dans yen

z       dz      

zh      dj           comme dans jeep

 

 

L’ECRITURE:

 

Composée d ‘idéogrammes, le chinois est une écriture de signes. Chaque caractère est monosyllabique et possède son ou ses sens propres. Actuellement environ 7000 caractères sont en usage, mais avec 3 à 4 mille caractères apprit un écolier pourra lire 99% des textes qu’ il rencontrera. Le caractère n’ est ni plus ni moins qu’un mot. Des mots qui en chinois moderne peuvent être composés de deux ou plusieurs caractères, perdant ainsi leur valeur sémantique pour former un nouvel ensemble indépendant.

L’ origine de l écriture chinoise remonte au delà du 15 ème siècle avant J.C. Dans les années 1950, le gouvernement chinois, afin de rendre l’ écriture accessible aux masses, a abrégé et simplifié nombre de caractères (certains étant constitués de plus de 30 traits distincts!). De ce fait il existe aujourd’hui deux écritures chinoises, l’écriture simplifié en usage en République populaire de Chine et l ‘écriture non simplifiée encore utilisée partout ailleurs (Honk-Kong, Taiwan…).

 

PHONETIQUE:

 

Afin notamment de permettre aux étrangers d ‘apprendre à prononcer correctement les sons de la langue chinoise, il en existe aujourd’hui une transcription phonétique universelle, le Hanyû pînyîn, littéralement « épeler la langue des Han ». Au moyen de lettres latines, elle fonctionne un peu comme l’ alphabet phonétique international mais implique néanmoins un apprentissage spécifique pour savoir par exemple que « qù » se prononce